Sprachkontext – Arif Akkaşoğlu, Übersetzer Türkisch–Deutsch

Sprachkontext – Arif Akkaşoğlu, Übersetzer Türkisch–Deutsch führen wir als Übersetzerprofil für Düren (Nörvenich), mit belegtem beeidigten Status (Oberlandesgericht Köln). Grundlage sind öffentlich verfügbare Standort- und Kontaktdaten.

Zu Sprachkontext – Arif Akkaşoğlu, Übersetzer Türkisch–Deutsch existiert kein öffentliches Bewertungsaggregat. Wir weisen das offen aus, statt die Lücke zu füllen: Für die Auswahl zählen hier Qualifikation, Sprachpaar und Fachgebiet mehr als Sternewerte.

Belegt sind die Sprachen Türkisch. Als Schwerpunkt lässt sich Beglaubigte Übersetzung und Juristische Übersetzung ableiten. Wir führen bewusst nur das auf, was öffentlich belegt ist. Ob darüber hinaus weitere Sprachpaare bedient werden, klärt eine kurze Rückfrage.

Innerhalb der 5 in Düren gelisteten Übersetzer steht Sprachkontext – Arif Akkaşoğlu, Übersetzer Türkisch–Deutsch nach transmit-Score auf Platz 1. Zum Vergleich: 3 der 5 Profile am Ort haben überhaupt ein öffentliches Bewertungsaggregat, der Median liegt bei 5,0. Wie sich der transmit-Score zusammensetzt, ist auf der Methodikseite offengelegt.

Öffentlich hinterlegt sind Telefon und eigene Website. Gerade bei Urkunden mit Originalvorlage erspart eine erreichbare Büroadresse in Nörvenich zusätzliche Postwege.

Arif Akkaşoğlu ist vom Oberlandesgericht Köln ermächtigter Übersetzer für die türkische Sprache und in der bundesweiten Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Justiz eingetragen. Unter dem Namen Sprachkontext arbeitet er von Nörvenich aus für Privatpersonen, Kanzleien, Gerichte und Unternehmen in Düren, Köln, Aachen, Bonn und ganz Nordrhein-Westfalen, bundesweit per Post. Er fertigt ausschließlich schriftliche Übersetzungen zwischen Türkisch und Deutsch an: beglaubigte Übersetzungen von Personenstandsurkunden, Nüfus-Auszügen, Diplomen, Zeugnissen und Behördenbescheiden sowie Übersetzungen von Gerichtsunterlagen wie Urteilen, Beschlüssen, Vollmachten und Verträgen.